Forum



下手

populargikun or jukujikunJLPT N5な adjectiveadjective (generic)nounnoun (generic)

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
gikun or jukujikun
Gikun and jukujikun are readings of kanji combinations that have no direct correspondence to the characters' individual on'yomi or kun'yomi readings. #gikun
JLPT N5
JLPT N5 words: Basic Level #jlpt5
な adjective
Adjectival nouns (keiyō-dōshi) or adjectives finishing in な before they modify a noun. #adj-na
adjective (generic)
All kinds of Japanese adjectives #adj
noun
noun (common) (futsuumeishi) #n
noun (generic)
All kinds of Japanese nouns #noun

Other forms:

Reading

  • gikun or jukujikun
    下手(へた)
    heta

Meaning

    • onbedreven, onbehendig, ondeskundig, ongeoefend, onvakkundig, onbekwaam, onvaardig, ~ van de koude grond
      • onhandig, slecht (onderlegd) in, zwak (in), minder, mager, pover, ongelukkig, onbeholpen
        • klungelig, krukkig, knullig, stuntelig
          • oppervlakkig, vluchtig, onbevredigend
            • slordig, onzorgvuldig, nonchalant, onverzorgd
              • onhandig, stuntelig, onbeholpen
                • ondeskundigheid, onvakkundigheid, onbedrevenheid, onbehendigheid, ongeoefendheid, onvaardigheid
                  • onhandigheid, onbeholpenheid
                    • slecht werk, geknoei, geklungel, prutswerk, knoeiwerk, lorrenwerk
                      • onbedreven, onbehendig, ondeskundig, ongeoefend, onvakkundig, onbekwaam, onvaardig, ~ van de koude grond
                        • onhandig, slecht (onderlegd) in, zwak (in), minder, mager, pover, ongelukkig, onbeholpen
                          • klungelig, krukkig, knullig, stuntelig
                            • être mauvais en, maladroit, pas doué
                              • maladroit, sans tact
                                • auf ungeschickte Weise, ungeschickt, ungeschickt, schlecht, Ungeschicktheit, Unbegabtheit
                                  • ungeschickte Person, unbegabte Person
                                    • Gedankenlosigkeit, Verantwortungslosigkeit
                                      • egyes osztályzat, esetlen, kényelmetlen, kínos
                                            • : {~な} неумелый, неискусный, неловкий; незнающий; неспособный; плохой, слабый, {…が~である} плохо знать (не уметь) (что-л.) делать, {…が~になる} разучиться (делать что-л.), {~をする} опростоволоситься, промахнуться; напортить, напутать; не сделать как следует
                                              • nespreten, nespreten, ne obvladati, nespreten, ubog, neroden, nevešč
                                                • torpe

                                                    How to write

                                                    Not available for this kanji.

                                                    Kanji in this word

                                                    Collocations and expressions using 下手

                                                    Advertisement

                                                    Extended information

                                                    • JMDict ID: 1185200
                                                    • JMdictDB entry
                                                    • Short URL: https://jpdct.com/EhWw
                                                    • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
                                                    • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                                                    • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 15

                                                    Adjective declension

                                                    Plain
                                                    Present
                                                    Loading...
                                                    下手だ
                                                    へただhetada
                                                    Negative
                                                    Loading...
                                                    下手じゃない
                                                    へたじゃないhetajanai
                                                    Past
                                                    Loading...
                                                    下手だった
                                                    へただったhetadatta
                                                    Past negative
                                                    Loading...
                                                    下手じゃなかった
                                                    へたじゃなかったhetajanakatta
                                                    Te form
                                                    Loading...
                                                    下手で
                                                    へたでhetade
                                                    Adverbial
                                                    Loading...
                                                    下手に
                                                    へたにhetani
                                                    Keigo (polite)
                                                    Present
                                                    Loading...
                                                    下手です
                                                    へたですhetadesu
                                                    Negative
                                                    Loading...
                                                    下手ではありません
                                                    へたではありませんhetadehaarimasen
                                                    Past
                                                    Loading...
                                                    下手でした
                                                    へたでしたhetadeshita
                                                    Past negative
                                                    Loading...
                                                    下手ではありませんでした
                                                    へたではありませんでしたhetadehaarimasendeshita

                                                    Example sentences

                                                    下手

                                                    popularnounnoun (generic)sumo

                                                    Tags

                                                    popular
                                                    Words commonly used in modern Japanese #popular
                                                    noun
                                                    noun (common) (futsuumeishi) #n
                                                    noun (generic)
                                                    All kinds of Japanese nouns #noun
                                                    sumo
                                                    Terms used in sumo, a Japanese full-contact sport. #sumo

                                                    Reading

                                                    • (した)()
                                                      shitate
                                                    • (した)()
                                                      shitade

                                                    Meaning

                                                    How to write

                                                    Not available for this kanji.

                                                    Kanji in this word

                                                    Collocations and expressions using 下手

                                                    Advertisement

                                                    Extended information

                                                    下手

                                                    nounnoun (generic)

                                                    Tags

                                                    noun
                                                    noun (common) (futsuumeishi) #n
                                                    noun (generic)
                                                    All kinds of Japanese nouns #noun

                                                    Reading

                                                    • (しも)()
                                                      shimote
                                                      shimote

                                                    Meaning

                                                    How to write

                                                    Not available for this kanji.

                                                    Kanji in this word

                                                    Collocations and expressions using 下手

                                                    Advertisement

                                                    Extended information

                                                    Example sentences