鯔背
Reading
- いなせ
Meaning
- usually written using kana aloneな adjectivegallant, dashing, smart
- schick, schneidig, elegant, schmuck
- aranyifjú, bátor, gavallér, pompás, udvarias, udvarló, csinos, elegáns, éles fájdalom, eszes, fájdalom, furfangos, gyors felfogású, gyors, hathatós, heves, ízléses, körmönfont, ötletes, seb, szapora, szenvedés, szigorú, takaros, tipp-topp
- 1) (ист.) молодец (в старом Эдо), {~な} (прост.) лихой, 2): {~な} (прост.) шикарный
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Adjective declension
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 鯔背だいなせだinaseda |
Negative | Loading... 鯔背じゃないいなせじゃないinasejanai |
Past | Loading... 鯔背だったいなせだったinasedatta |
Past negative | Loading... 鯔背じゃなかったいなせじゃなかったinasejanakatta |
Te form | Loading... 鯔背でいなせでinasede |
Adverbial | Loading... 鯔背にいなせにinaseni |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 鯔背ですいなせですinasedesu |
Negative | Loading... 鯔背ではありませんいなせではありませんinasedehaarimasen |
Past | Loading... 鯔背でしたいなせでしたinasedeshita |
Past negative | Loading... 鯔背ではありませんでしたいなせではありませんでしたinasedehaarimasendeshita |
Example sentences
- Japanese sentence
- そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな?Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?Puisque tu en parles, je me souviens que c'était un homme galant mais je me demande ce qu'il est devenu.